??? (Cebu City) -????? (Japanese Translation Specialist)

??? (Cebu City) -????? (Japanese Translation Specialist)

Description: 
セブ市 (Cebu City)

P 60,000 - P 80,000 (P 12,000は非課税の言語手当)

English, French, Japanese

BENEFITS:

  • ビザ手配 (Visa process)
  • インターナショナルな環境での就労(Work with an international company)
JOB DETAILS:
会社紹介:
世界のトップ企業にメールマーケティングと技術的サービスを提供するフランスのIT企業です。
Company Profile:
It is a French IT company providing e-marketing and technology services for top global luxury brands

募集要項:

  • 日本人
  • 英語での会話力
  • 卒業/中退/卒業予定学科不問
  • 翻訳経験
  • 日本語の修正/添削経験者希望
  • CAT使用経験者優遇
  • セブで就労可能な方
Requirements:
  • Japanese national
  • Conversational in English
  • Graduate/undergraduate of any course
  • With translation experience
  • Preferably with experience in editing/proofreading and writing Japanese article
  • Experienced with CAT tools is an advantage
  • Willing/amenable to work in Cebu
業務内容:
  • 英文から日本語への翻訳
  • ウェブサイト掲載用の日本語添削
  • 東京のプロジェクトマネージャーに日本向けプロジェクトの進捗報告
  • 翻訳文に関して日本とフランス間での調整(通訳/翻訳)
Responsibilities:
  • Translate English articles/paragraphs into Japanese
  • Proofread Japanese words/sentences to be posted in websites
  • Report the progress of tasks and projects to the Japanese Project Manager based in Tokyo
  • Coordinate to members from Japan and France counterpart about the Japanese articles
採用プロセス:
1. 一次面接(英語)
2. 筆記試験(翻訳、添削問題)
3. 技術面接
4. 最終面接(日本語)
5. 採用
Recruitment Process:
1. Initial English Interview
2. Technical Exam (Translation and proofreading exam)
3. Technical Interview
4. Final Japanese Interview
5. Job Offer

求人に興味がございましたら、jkmanpower@jp-network-e.com or japanesehrd@gmail.com まで履歴書をご送付ください。

For interested applicants you may send your resume to jkmanpower@jp-network-e.com/japanesehrd@gmail.com

連絡先
Contact us through:
携帯番号
Mobile numbers:
Globe: 09456154082
Sun : 0932-461-0812
Landline: (02) 8245 2829
Skype: live:jknetworkjobs
Viber: + 639369734028
LINE ID: j-k_jpteam
宛先Kindly look for: Ms. Heart

弊社を通してお仕事を決められた方に、もれなくオリジナルパーカープレゼント!
Get hired through our company and be entitled of a Free Bilingual Hoodie!

お知り合いを紹介していただき、お仕事を決められてた場合、紹介ボーナスをお支払いします!
You may refer your friends to get referral bonus!

また、無料でキャリア相談もお聞きします。
Also, J-K Network Services offers a FREE BILINGUAL CAREER CONSULTATION

Need motivation? Be inspired by clicking this link:

その他の求人は下記をご参考ください。
Other available Japanese job openings:

Position: Japanese Customer Support for Mobile Account
Location: Pasig
Industry: BPO
Salary: P80,000

Position: Japanese Speaking Medical Devices Helpdesk
Location: Taguig
Industry: Healthcare
Salary: Negotiable

Position: Japanese Helpdesk (Airline)
Location: Taguig
Industry: BPO
Salary: P 70,000 - P 80,000 Gross

Position: Japanese Customer Care Representative
Location: Makati
Industry: BPO/Online Gaming
Salary: P 70,000 - P 90,000 Gross

Position: Japanese Operation Supervisor
Location: Makati
Industry: BPO
Salary: P 80, 000 All Basic Gross

Position: Japanese Network Developer
Location: Makati
Industry: BPO
Salary: Negotiable

Position: Japanese Sales Associate
Location: Cavite
Industry: Manufacturing
Salary: P 70, 000 - P 150, 000 Gross

Experience Requirements: 
Not requirements
Date posted:
2019-11-20
Job Id: 
2090267